Connecting Two Shopify Stores to One Workspace: A Solution Guide

Hi Noah G. or whoever can help A client with two separate Shopify stores subscribed to the Standard plan and would like to connect his two stores under this one workspace. It's saying that billing is done through Shopify (Brand A). So whenever I try to integrate Shopify (Brand B) to this Standard workspace, I get this message. What's the solution here?