Creating a Single Product Page Template for Multiple Variants

Hey everybody, so I want to replicate something like Olipop's product page: https://drinkolipop.com/products/vintage-cola Specifically how each available product is arranged in a grid, and depending on which product is selected, different aspects of the product page change (colors, images, text, etc.) My current workaround is to have each individual product have it's own unique product page template assigned to it, but this is cumbersome for a few reasons. Is it possible to achieve this with all products using a single template? (The Olipop template available in the Replo library seems to be using variants as opposed to products, unless I'm mistaken)