Translating Replo Pages for Shopify: Solutions and Tips

·

Hi Team! Is there an easy way to translated pages created using Replo? We use "Translate & Adapt" to translate the content shown on our Shopify store, but when I try to translate pages created using Replo, no translatable content appear

5 comments

Kevin Conti
·
·
Should I export the whole page as a section?
Darren Lee
·
Hi Kevin, Unfortunately Shopify Translate & Adapt is not compatible with Replo as it is not sophisticated enough to translate the entire page template that Replo generates. If you want to use an app to help with translating your pages, Replo supports integrating with Weglot. You can learn more about this in our help doc. Would be curious if anyone else in the community has any other suggestions. If you've had success with other translation apps we can add them to our help documentation!
Kevin Conti
·
·
I've previously translated the page using Langify, but everything has do be done manually (copying the english text and then translating it). I will definitely checkout Weglot. I was asking about exporting the whole page as a section, because I've seen this article on your website: https://support.replo.app/articles/1838255243-how-can-i-translate-my-replo-pages-into-different-languages and we do have Shopify Markets
Kevin Conti
·
·
Can a page be exported as a section and translated using Translate & Adapt from the Shopify Theme Editor? Darren Lee We've reached out to Weglot and waiting for their response, but paying for an additional app is not in our plans right now...
Pylon
APP
·
·
Unfortunately, I don't believe that is possible either. If this is important for your use case I'd recommend submitting a feature request here so our team can track it: https://feedback.replo.app/Let me know if you have any other questions :)
👍1